Galatians 6:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی حتّا ختنه اولونانلارین اؤزلری ده شرئعتی رئعایت اتمئرلر. لاکئن سئزئن ختنه اولونماغینیزی ائسته‌یئرلر کی، سئزئن جئسمئنئزده فخر اتسئنلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Axı sünnət olunanların özləri də Qanuna riayət etmirlər. Lakin sizin sünnət olunmanızı istəyirlər ki, sizin cisminizlə öyünsünlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي حتّا ختنه اولونانلارين اؤزلري ده شرئعتي رئعايت اتمئرلر. لاکئن سئزئن ختنه اولونماغينيزي ائسته‌يئرلر کي، سئزئن جئسمئنئزده فخر اتسئنلر.