Genesis 1:11 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

تاری ددی: «یر اوزو بئتکئلر گؤیرتسئن؛ توخوملار ورن اوتلار و اؤز جئنسلرئنه گؤره توخومو میوه‌‌لرئنده اولان میوه آغاجلاری.» بله ده اولدو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sonra Allah dedi: «Qoy yer üzü bitkilər yetirsin: toxumlar bitirən ot-ələf və torpaqda hər növ bəhərli ağaclar yetişsin. Ağaclar meyvə gətirsin və toxumları meyvələrinin içində olsun». Belə də oldu.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

تاري ددي: "ير اوزو بئتکئلر گؤيرتسئن؛ توخوملار ورن اوتلار و اؤز جئنسلرئنه گؤره توخومو مئيوه‌‌لرئنده اولان مئيوه آغاجلاري." بله ده اولدو.