Genesis 1:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

تاری سویون بؤیوک حیوانلارینی یاراتدی، سودا قایناشان هر جور حرکت ادن جانلی مخلوقلاری اؤز جئنسلرئنه گؤره یاراتدی، هر جور قانادلی قوشلاری یاراتدی، هم ده اؤز جئنسلرئنه گؤره. تاری گؤردو کی، بو، یاخشیدیر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Allah nəhəng su əjdahalarını və suda qaynaşan hər növ bütün sürünən canlı məxluqları, həmçinin hər növ bütün qanadlı quşları yaratdı. Allah gördü ki, bu, yaxşıdır.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

تاري سويون بؤيوک حيوانلاريني ياراتدي، سودا قايناشان هر جور حرکت ادن جانلي مخلوقلاري اؤز جئنسلرئنه گؤره ياراتدي، هر جور قانادلي قوشلاري ياراتدي، هم ده اؤز جئنسلرئنه گؤره. تاري گؤردو کي، بو، ياخشيدير.