Genesis 1:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
تاری ددی: «باخ، یر اوزونده توخوم ورن بوتون اوتلار و میوهلرئنده توخومو اولان بوتون آغاجلارین میوهسئنی سئزه ورئرم. اونلار سئزه یئیهجک اولسونلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Allah dedi: «Budur, yer üzündə toxum verən bütün ot-ələfi və meyvələrində toxumu olan bütün ağacların bəhərini sizə verirəm ki, qidalanasınız.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
تاري ددي: "باخ، ير اوزونده توخوم ورن بوتون اوتلار و مئيوهلرئنده توخومو اولان بوتون آغاجلارين مئيوهسئني سئزه ورئرم. اونلار سئزه يئيهجک اولسونلار.