Genesis 1:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یردهکی وحشی حیوانلارین، گؤیدهکی قوشلارین و یرده سورونن مخلوقلارین هامیسینا، یعنی نَفَسی اولان بوتون جانلیلارا یمک اوچون بوتون یاشیل اوتلاری ورئرم». بله ده اولدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yerdəki heyvanların, göydəki quşların və yerdə sürünən canlıların hamısına – nəfəsi olan bütün canlılara isə yem olmaq üçün bütün yaşıl otları verirəm». Belə də oldu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يردهکي وحشي حيوانلارين، گؤيدهکي قوشلارين و يرده سورونن مخلوقلارين هاميسينا، يعني نَفَسي اولان بوتون جانليلارا يمک اوچون بوتون ياشيل اوتلاري ورئرم". بله ده اولدو.