Genesis 11:3 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سونرا بئربئرلرئنه ددئلر: «گلئن کَرپئج دوزَلدک و اونو یاخشی پئشئرک.» اونلار داش عوضئنه کَرپئج و پالچیق عوضئنه قَطران گؤتوردولر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sonra bir-birlərinə dedilər: «Gəlin kərpic düzəldək və onu yaxşı bişirək». Onlar daş əvəzinə kərpic və palçıq əvəzinə qatran götürdülər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سونرا بئربئرلرئنه ددئلر: "گلئن کَرپئج دوزلدک و اونو ياخشي پئشئرک." اونلار داش عوضئنه کَرپئج و پالچيق عوضئنه قَطران گؤتوردولر.