Genesis 12:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بو تورپاقدا آجلیق باشلادی. اَبرام مئصئره گتدی کی، بئر مودّت اورادا قالسین، چونکی اؤلکه‌ده بؤیوک آجلیق حاکئم ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu torpaqda aclıq başlandı. İbram müvəqqəti qalmaq üçün Misirə getdi, çünki ölkədə böyük aclıq hökm sürürdü.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو تورپاقدا آجليق باشلادي. اَبرام مئصئره گتدي کي، بئر مودّت اورادا قالسين، چونکي اؤلکه‌ده بؤيوک آجليق حاکئم ائدي.