Genesis 12:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سن دِه کی، منئم باجیمسان، اوندا سنئن خاطئرئنه منئمله یاخشی رفتار ادرلر و من ده صاغ قالارام.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bəlkə sən deyəsən ki, mənim bacımsan, onda sənin xatirinə mənimlə yaxşı rəftar edərlər və mən də sağ qalaram».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سن دِه کي، منئم باجيمسان، اوندا سنئن خاطئرئنه منئمله ياخشي رفتار ادرلر و من ده صاغ قالارام."