Genesis 13:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اَبرام چادیرینی گؤتوردو و گلئب خِبروندا اولان مَمرِه پالیدینین یانیندا ساکئن اولدو. او اورادا ربّه بئر قوربانگاه دوزَلتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İbram çadırını götürdü və gəlib Xevronda olan Mamre palıdının yanında məskən saldı. O burada Rəbbə bir qurbangah düzəltdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اَبرام چاديريني گؤتوردو و گلئب خِبروندا اولان مَمرِه پاليدينين يانيندا ساکئن اولدو. او اورادا ربّه بئر قوربانگاه دوزلتدي.