Genesis 13:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بوتون اؤلکه مگر گؤزونون قاباغیندا دیئل؟ خاهئش ادئرم، مندن آیریل. اگر سن سولا گدهسن، من صاغا گدهرم، اگر سن صاغا گدهسن، من سولا گدهرم.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bütün torpaqlar gözünün önündə deyilmi? Gəl ayrılaq. Əgər sən sola getsən, mən sağa gedəcəyəm, sən sağa getsən, mən sola gedəcəyəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بوتون اؤلکه مگر گؤزونون قاباغيندا ديئل؟ خاهئش ادئرم، مندن آيريل. اگر سن سولا گدهسن، من صاغا گدهرم، اگر سن صاغا گدهسن، من سولا گدهرم."