Genesis 15:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

رب اونا ددی: «منئم اوچون بئر اوچ یاشلی ائنَک، بئر اوچ یاشلی کِچی، بئر اوچ یاشلی قوچ، هم ده بئر قومرو و بئر گؤیرچئن بالاسی گتئر.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbb ona dedi: «Mənim üçün bir üçyaşlı düyə, bir üçyaşlı keçi, bir üçyaşlı qoç, həmçinin bir qumru və bir göyərçin balası gətir».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

رب اونا ددي: "منئم اوچون بئر اوچ ياشلي ائنَک، بئر اوچ ياشلي کِچي، بئر اوچ ياشلي قوچ، هم ده بئر قومري و بئر گؤيرچئن بالاسي گتئر."