Genesis 17:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
لاکئن ختنه اَتی کسئلمه‌مئش هر اِرکَک، خالقینین آراسیندان قووولاجاق، چونکی او آدام عهدئمی سیندیریب.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sünnət əti kəsilməmiş kişi cinsindən olan hər kəs xalqının arasından qovulacaq, çünki əhdimi pozmuş olacaq».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن ختنه اَتي کسئلمه‌مئش هر اِرکَک، خالقينين آراسيندان قووولاجاق، چونکي او آدام عهدئمي سينديريب."