Genesis 17:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اؤزومله سنئن و سندن سونراکی نسلئنئن آراسیندا ابدی عهدئمی برقرار اده‌جیم. من سنئن و سندن سونراکی نسلئنئن تاریسی اولاجاغام.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Özümlə sənin və səndən sonrakı nəslinin arasında əbədi əhd qoyuram ki, Mən sənin və səndən sonrakı nəslinin Allahı olacağam.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤزومله سنئن و سندن سونراکي نسلئنئن آراسيندا ابدي عهدئمي برقرار اده‌جيم. من سنئن و سندن سونراکي نسلئنئن تاريسي اولاجاغام.