Genesis 19:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
لاکئن اونلار یاتمامیش، سودوم شهرئنئن هر محلّه‌سئندن اولان کئشئلر، جاواندان توتموش قوجایا قدر، اِوی احاطه‌یه آلدیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ancaq onlar yatmazdan əvvəl cavandan tutmuş qocaya qədər Sodom şəhərinin hər məhəlləsindən olan kişilər evi əhatəyə aldılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن اونلار ياتماميش، جاواندان توتموش قوجايا قدر، سودوم شهرئنئن هر محلّه‌سئندن اولان کئشئلر اِوي احاطه‌يه آلديلار.