Genesis 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
رب تاری یردن گؤزل گؤرونوشلو و یمک اوچون یاخشی میوهلی جوربهجور آغاجلار یتئشئردی. باغین اورتاسیندا حیات آغاجی و خیئرله شری بئلمه آغاجی دا وار ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb Allah torpaqda gözəl görünüşlü və yemək üçün şirin meyvəli cürbəcür ağaclar yetirdi. O həmçinin bağın ortasında həyat ağacını və xeyirlə şəri bilmə ağacını bitirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب تاري يردن گؤزل گؤرونوشلو و يمک اوچون ياخشي مئيوهلي جوربهجور آغاجلار يتئشئردي. باغين اورتاسيندا حيات آغاجي و خيئرله شري بئلمه آغاجي دا وار ائدي.