Genesis 20:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اَبئمِلِک ددی: «باخ، منئم اؤلکَم سنئن قاباغیندادیر: ائسته‌دئیئن یرده یاشایا بئلرسن.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Avimelek dedi: «Mənim ölkəm sənin önündədir: istədiyin yerdə yaşaya bilərsən».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اَبئمِلِک ددي: "باخ، منئم اؤلکَم سنئن قاباغيندادير: ائسته‌دئيئن يرده ياشايا بئلرسن."