Genesis 21:19 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

تاری هاجرئن گؤزلرئنی آچدی و او، بئر سو قویوسو گؤردو. گتدی و تولوغو سو ائله دولدوروب، اوشاغا ائچدئردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Allah Həcərin gözlərini açdı və o, bir su quyusu gördü. Gedib tuluğu su ilə dolduraraq uşağa içirtdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

تاري هاجرئن گؤزلرئني آچدي و او، بئر سو قويوسو گؤردو. گتدي و تولوغو سو ائله دولدوروب، اوشاغا ائچتئردي.