Genesis 21:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ائبراهئم ددی: «بو یدّی دئشی قوزونو منئم اَلئمدن آلمالی‌سان کی، بو قویونو قازدیغیما شهادت اولسون.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O dedi: «Bu yeddi dişi quzunu məndən götür ki, bu quyunu qazdığıma şəhadət olsun».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائبراهئم ددي: "بو يدّي دئشي قوزونو منئم اَلئمدن آلمالي‌سان کي، بو قويونو قازديغيما شهادت اولسون."