Genesis 22:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سونرا ائبراهئم اؤز نؤکرلرئنئن یانینا قاییتدی و اونلار قالخیب، بئرشئبایا گتدئلر. ائبراهئم بئرشئبادا ساکئن اولدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sonra İbrahim öz nökərlərinin yanına qayıtdı və onlar qalxıb Beer-Şevaya getdilər. İbrahim Beer-Şevada sakin oldu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سونرا ائبراهئم اؤز نؤکرلرئنئن يانينا قاييتدي و اونلار قالخيب، «بئر شئبايا» گتدئلر. ائبراهئم «بئر شئبادا» ساکئن اولدو.