Genesis 23:16 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائبراهئم عِفرونون سؤزونو قبول ادئب، خئتلی‌لرئن یانیندا عِفرونون ددئیی کئمی تاجئرلرئن تَره‌زی داشلارینا موطابئق دؤرد یوز شِکِل گوموش چکدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İbrahim Efronun sözünü qəbul edib Xetlilərin yanında Efronun dediyi kimi tacirlərin tərəzi daşları ilə dörd yüz şekel gümüş çəkdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائبراهئم عِفرونون سؤزونو قبول ادئب، خئتلی‌لرئن يانيندا عِفرونون ددئيي کئمي تاجئرلرئن تَرَزي داشلارينا موطابئق دؤرد يوز شِکِل گوموش چکدي.