Genesis 24:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سونرا دوعا اتدی: «یارب، آغام ائبراهئمئن تاریسی، یالواریرام، بو گون ائشئمی آواند اِله و آغام ائبراهئمه محبّت گؤرسد.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sonra dua etdi: «Ya Rəbb, ağam İbrahimin Allahı, yalvarıram, bu gün işimi avand elə və ağam İbrahimə xeyirxahlıq göstər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سونرا دوعا اتدي: "يارب، آغام ائبراهئمئن تاريسي، يالواريرام، بو گون ائشئمي آواند اِله و آغام ائبراهئمه محبّت گؤرسد.