Genesis 24:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او، سؤزونو بئتئرمه‌مئشدی کی، بِتوعِلئن قیزی رئبقا کی، ائبراهئمئن قارداشی ناخورون آروادی مئلکادان دوغولموشدو، چئینئنده سهنگ اورایا گلدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

O, duasını bitirməmişdi ki, İbrahimin qardaşı Naxorun arvadı Milkadan doğulan oğlu Betuelin qızı Rivqa çiynində səhəng gəldi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او، سؤزونو بئتئرمه‌مئشدي کي، بِتوعِلئن قيزي رئبقا کي، ائبراهئمئن قارداشي ناخورون آروادي مئلکادان دوغولموشدو، چئينئنده سهنگ اورايا گلدي.