Genesis 24:54 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اؤزو و اونونلا بئرلئکده اولان آداملار ییئب-ائچدئلر و گجهنی سحر اتدئلر. سحر اونلار قالخاندا نؤکر ددی: «منی آغامین یانینا گؤندَرئن.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Özü və onunla birgə olan adamlar yeyib-içdilər və orada gecələdilər. Səhər qalxanda nökər dedi: «Məni ağamın yanına göndərin».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤزو و اونونلا بئرلئکده اولان آداملار ييئب-ائچدئلر و گجهني سحر اتدئلر. سحر اونلار قالخاندا نؤکر ددي: "منی آغامين يانينا گؤندهرئن."