Genesis 24:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اگر او آرواد ائستمهسه کی، سنئنله گلسئن، سن بو آنددان آزاد اولورسان. آمّا منئم اوغلومو اورایا آپارما.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər o qadın səninlə gəlmək istəməsə, sən bu anddan azad olursan. Ancaq mənim oğlumu oraya aparma».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر او آرواد سنئنله گلمک ائستمهسه، سن بو آنددان آزاد اولورسان. آمّا منئم اوغلومو اورايا آپارما."