Genesis 25:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یعقوب عئسویا چؤرک و مرجی شورباسی وردی. عئسو یئب ائچدی و سونرا قالخیب گتدی. بلهجه عئسو ائلک اوغوللوق حاقّینا حقارت اتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yaqub Esava çörək və mərci şorbası verdi. Esav yeyib-içdi, sonra qalxıb getdi. Beləcə Esav ilk oğulluq haqqına etinasızlıq etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يعقوب عئسويا چؤرک و مرجي شورباسي وردی. عئسو يئب ائچدي و سونرا قالخيب گتدي. بلجه عئسو ائلک اوغوللوق حاقّينا حقارت اتدي.