Genesis 25:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اوغوللاری ائسحاق و ائسماعئل اونو مَمرِه‌نئن موقابئلئنده اولان ماکپِلا ماغاراسیندا، خئتلی زوخَر اوغلو عِفرونون زَمئسئنده باسدیردیلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Oğulları İshaq və İsmail onu Mamre qarşısında olan Maxpela mağarasında, Xetli Sohar oğlu Efronun tarlasında basdırdılar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اوغوللاري ائسحاق و ائسماعئل اونو مَمرِه‌نئن موقابئلئنده اولان ماکپِلا ماغاراسيندا، خئتلي زوخَر اوغلو عِفرونون زَمئسئنده باسديرديلار.