Genesis 26:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ائبراهئمئن یاشادیغی گونلرده اولان آجلیقدان ساوایی، اؤلکهده داها بئر آجلیق اولدو. بونا گؤره ائسحاق گِرارا، فئلئسطلیلرئن پادشاهی اَبئمِلِکئن یانینا گتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İbrahimin yaşadığı dövrdə olan aclıqdan başqa, ölkədə daha bir aclıq oldu. İshaq Gerara, Filiştlilərin padşahı Avimelekin yanına getdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائبراهئمئن ياشاديغي گونلرده اولان آجليقدان ساوايي، اؤلکهده داها بئر آجليق اولدو. بونا گؤره ائسحاق گِرارا، فئلئسطلیلرئن پادشاهي اَبئمِلِکئن يانينا گتدي.