Genesis 26:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ائسحاق اورادا اوزون مودّت قالدی. بئر گون فئلئسطلیلرئن پادشاهی اَبئمِلِک پنجرهدن باخیب گؤردو کی، ائسحاق آروادی رئبقانی عزئزلهیئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İshaq orada uzun müddət qaldı. Bir gün Filiştlilərin padşahı Avimelek pəncərədən baxıb gördü ki, İshaq arvadı Rivqanı əzizləyir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائسحاق اورادا اوزون مودّت قالدي. بئر گون فئلئسطلیلرئن پادشاهي اَبئمِلِک پنجرهدن باخيب گؤردو کي، ائسحاق آروادي رئبقاني عزئزلهيئر.