Genesis 27:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ائسحاق یعقوبا ددی: «یاخین گل کی، سنه اَل سورتوم، اوغلوم. بئلئم کی، آیا دوغرودان اوغلوم عئسوسان یا یوخ؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İshaq Yaquba dedi: «Yaxın gəl, oğlum, əlimi sənə sürtüb bilim ki, doğrudanmı, oğlum Esavsan ya yox?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائسحاق يعقوبا ددي: "ياخين گل کي، سنه اَل سورتوم، اوغلوم. بئلئم کي، آيا دوغرودان اوغلوم عئسوسان يا يوخ؟"