Genesis 27:7 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

منئم اوچون شئکار اَتی گتئر، منه لذّتلی یمک حاضیرلا کی، یِیئم و اؤلومومدن قاباق ربّئن حوضوروندا سنه برکت ورئم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

“Mənim üçün ov əti gətir, mənə ləzzətli yemək hazırla ki, yeyim. Sonra sənə ölümümdən qabaq Rəbbin hüzurunda xeyir-dua verərəm”.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

منئم اوچون شئکار اَتي گتئر، منه لذّتلي يمک حاضيرلا کي، يِيئم و اؤلومومدن قاباق ربّئن حوضوروندا سنه برکت ورئم.