Genesis 28:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
رب نَردئوانین اوستونده دوروب ددی: «من آتان ائبراهئم و ائسحاقین تاریسی ربّم. اوستونده یاتدیغین تورپاغی سنه و سنئن نسلئنه ورهجیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb nərdivanın üstündə durub deyirdi: «Mən baban İbrahimin və İshaqın Allahı Rəbbəm. Üstündə yatdığın torpağı sənə və nəslinə verəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب نَردئوانين اوستونده دوروب ددي: "من آتان ائبراهئم و ائسحاقين تاريسي ربّم. اوستونده ياتديغين تورپاغي سنه و سنئن نسلئنه ورهجيم.