Genesis 29:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یعقوب داییسی لابانین قیزی راحئلی و داییسی لابانین قویونلارینی گؤرنده یاخینلاشیب، داشی قویونون آغزیندان یووارلادی و داییسی لابانین قویونلارینا سو وردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yaqub dayısı Lavanın qızı Rəhiləni və dayısı Lavanın qoyunlarını görəndə yaxınlaşıb daşı quyunun ağzından yuvarladı və dayısı Lavanın qoyunlarına su verdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يعقوب داييسي لابانين قيزي راحئلي و داييسي لابانين قويونلاريني گؤرنده ياخينلاشيب، داشي قويونون آغزيندان يووارلادي و داييسي لابانين قويونلارينا سو وردی.