Genesis 29:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
لئیه بویلو اولوب بئر اوغول دوغدو و اونون آدینی رِعوبئن قویوب ددی: «یَقئن رب منئم ذلئل‌لئیئمی گؤردو. ائندی اَرئم منی سِوه‌جک.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lea hamilə olub bir oğul doğdu və onun adını Ruvenqoyaraq dedi: «Yəqin Rəbb mənim fağırlığımı gördü. İndi ərim məni sevəcək».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لئيه بويلو اولوب بئر اوغول دوغدو و اونون آديني رِعوبئن قويوب ددي: "يَقئن رب منئم ذلئل‌لئيئمي گؤردو. ائندي اَرئم منی سِوه‌جک".