Genesis 3:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
من سنئنله آرواد آراسیندا سنئن نسلئنئن و اونون نسلئنئن آراسیندا عداوت قویورام. او، سنئن باشینی اَزهجک، سن ده اونون دابانینی سانجاجاقسان.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mən səninlə qadın arasına,Sənin balanla onun övladı arasınaDüşmənçilik salıram.Bu övlad sənin başından vuracaq,Sən də onu dabanından sancacaqsan».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
من سنئنله آرواد آراسيندا سنئن نسلئنئن و اونون نسلئنئن آراسيندا عداوت قويورام. او، سنئن باشيني اَزهجک، سن ده اونون دابانيني سانجاجاقسان."