Genesis 3:23 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بونا گؤره رب تاری آدامی عدن باغیندان اشئیه سالدی کی، تورپاغی بِجَرسئن، او تورپاغی کی، اؤزو اوندان یارادیلمیش ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbb Allah insanı Eden bağından çıxartdı ki, o özünün də bir qismindən götürüldüyü torpağı becərsin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونا گؤره رب تاري آدامي عَدن باغيندان اشئيه سالدي کي، تورپاغي بِجَرسئن، او تورپاغي کي، اؤزو اوندان ياراديلميش ائدی.