Genesis 30:31 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لابان ددی: «سنه نه ورئم؟» یعقوب ددی: «منه هچ نه ورمه. اگر آنجاق بو بئر شیی منه اده‌سن، گئنه سنئن سورونو قورویوب اونا باخارام:

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Lavan dedi: «Sənə nə verim?» Yaqub dedi: «Mənə heç nə vermə. Əgər bunu etsən, yenə sənin sürünü qoruyub ona baxaram:

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لابان ددي: "سنه نه ورئم؟" يعقوب ددي: "منه هچ نه ورمه. اگر آنجاق بو بئر شيي منه اده‌سن، گئنه سنئن سورونو قورويوب اونا باخارام: