Genesis 30:38 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سونرا قابیغینی سویدوغو چوبوقلاری سورولرئن سو ائچمَک اوچون گلدئکلری تَکنه‌لره، حیوانلارین قاباغینا قویدو. اونلار گلئب سو ائچَنده جوفتلَشئردئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sonra qabığını soyduğu çubuqları sürülərin su içmək üçün gəldikləri təknələrə, heyvanların qabağına qoydu. Onlar gəlib su içəndə döllənirdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سونرا قابيغيني سويدوغو چوبوقلاري سورولرئن سو ائچمَک اوچون گلدئکلري تَکنه‌لره، حيوانلارين قاباغينا قويدو. اونلار گلئب سو ائچَنده جوفتلَشئردئلر.