Genesis 30:41 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

هر دفه سورونون قووّتلی حیوانلاری جوفتلَشَنده یعقوب تَکنه‌لره، سورونون گؤزلری قاباغینا چوبوقلار قویوردو کی، چوبوقلار آراسیندا جوفتلَنسئنلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Hər dəfə sürünün qüvvətli heyvanları dölləndikləri zaman Yaqub təknələrə, sürünün gözləri önünə çubuqlar qoyurdu ki, çubuqlar arasında döllənsinlər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

هر دفه سورونون قووّتلي حيوانلاري جوفتلَشَنده يعقوب تَکنه‌لره، سورونون گؤزلري قاباغينا چوبوقلار قويوردو کي، چوبوقلار آراسيندا جوفتلَنسئنلر.