Genesis 31:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
من بِیتائلئن تاریسییام؛ اورادا کی بئر سوتون مسح اتدئن و منه نذر اتدئن. ائندی قالخ و بو تورپاقدان گت و دوغولدوغون اؤلکهیه قاییت.“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mən Bet-Eldə sənə görünən Allaham. Orada bir sütun qoyub məsh etdin və Mənim önümdə əhd etdin. İndi qalxıb bu torpaqdan get və doğulduğun torpağa qayıt”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
من بِيتائلئن تاريسييام؛ اورادا کي بئر سوتون مسح اتدئن و منه نذئر اتدئن. ائندي قالخ و بو تورپاقدان گت و دوغولدوغون اؤلکهيه قاييت."