Genesis 31:16 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بونا گؤره ده تارینین آتامیزدان آلدیغی بوتون او وار-دؤولت، بئزئم و اوشاقلاریمیزیندیر. ائندی سن ده تارینین ددئیی شیلرئن هامیسینا عمل ات.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Buna görə də Allahın atamızdan aldığı bütün o var-dövlət bizim və uşaqlarımızındır. İndi sən də Allahın söylədiyi şeylərin hamısına əməl et».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونا گؤره ده تارينين آتاميزدان آلديغي بوتون او وار-دؤولت، بئزئم و اوشاقلاريميزيندير. ائندي سن ده تارينين ددئيي شيلرئن هاميسينا عمل ات."