Genesis 31:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بلهجه مالئک اولدوغو هر شیی گؤتوروب قاچدی. او، فرات چایینی کچئب، گئلعادین داغلیق بؤلگهسئنه طرف گتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Beləcə özünə məxsus olan hər şeyi götürüb qaçdı. O, Fərat çayını keçib Gilead dağlıq bölgəsinə yönəldi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بلجه اؤزونه مخصوص اولان هر شيي گؤتوروب قاچدي. او، فرات چاييني کچئب، گئلعادين داغليق بؤلگهسئنه طرف گتدي.