Genesis 31:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او، قوحوملارینی اؤزو ائله گؤتوروب، یدّی گون اونو تعقئب اتدی و گئلعادین داغلیق بؤلگهسئنده یعقوبا چاتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O, qohumlarını özü ilə götürüb yeddi gün onu təqib etdi və Gilead dağlıq bölgəsində Yaquba çatdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او، قوحوملاريني اؤزو ائله گؤتوروب، يدّي گون اونو تعقئب اتدي و گئلعادين داغليق بؤلگهسئنده يعقوبا چاتدي.