Genesis 31:30 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائندی آتانین اِوی اوچون چوخ داریخدیغینا گؤره چیخیب گدئرسن. بس بوت آللاهلاریمی نئیه اوغورلاییب آپاریرسان؟»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İndi atanın evi üçün bərk darıxdığına görə çıxıb gedirsən. Bəs büt allahlarımı niyə oğurlayıb aparırsan?»

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائندي آتانين اِوي اوچون چوخ داريخديغينا گؤره چيخيب گدئرسن. بس بوت آللاهلاريمي نئيه اوغورلاييب آپاريرسان؟"