Genesis 31:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
راحئل اِو بوتلرئنی گؤتورموشدو و دوهنئن یَهَرئنه قویوب اونلارین اوستونده اوتورموشدو. لابان بوتون چادیری گَزدی، آمّا اونلاری تاپمادی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəhilə ev bütlərini götürərək dəvənin yəhərinə qoyub onların üstündə oturmuşdu. Lavan bütün çadırı yoxladı, ancaq onları tapmadı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
راحئل اِو بوتلرئني گؤتورموشدو و دوهنئن يَهَرئنه قويوب اونلارين اوستونده اوتورموشدو. لابان بوتون چاديري گَزدي، آمّا اونلاري تاپمادي.