Genesis 31:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
کچن ائیئرمی ائل سنئن یانیندا ائشلهدئم، قویونلارین و کِچئلرئن هچ بالاسی دوشمهدی، سورولرئندهکی قوچلارینی یمهدئم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ötən iyirmi il sənin yanında işlədim, qoyunların və keçilərin balalarını salmadı, sürülərindəki qoçlarını yemədim.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کچن ائيئرمي ائل سنئن يانيندا ائشلهدئم، قويونلارين و کِچئلرئن هچ بالاسي دوشمهدي، سورولرئندهکي قوچلاريني يمهدئم.