Genesis 32:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونا دِه: ”بونلار قولون یعقوبوندور، بو دا آغام عئسویا گؤندَرئلمئش هدئیّهدئر. اؤزو ده بئزئم دالیمیزجا گلئر.“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
ona söylə: “Bunlar qulun Yaqubundur, bu da ağam Esava göndərilmiş hədiyyələrdir. Özü də bizim dalımızca gəlir”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونا دِه: «بونلار قولون يعقوبوندور، بو دا آغام عئسويا گؤندرئلمئش هدئيّهدئر. اؤزو ده بئزئم داليميزجا گلئر.»"