Genesis 34:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونلارا ددئلر: «بئز بونو اده بئلمهرئک، باجیمیزی ختنه اولونمامیش بئر آداما اَره وره بئلمهرئک. بو بئزئم اوچون روسوایچیلیق اولار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlara dedilər: «Biz bunu edə bilmərik, bacımızı sünnətsiz bir adama ərə verə bilmərik. Bu bizim üçün rüsvayçılıq olar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلارا ددئلر: "بئز بونو اده بئلمهرئک، باجيميزي ختنه اولونماميش بئر آداما اَره وره بئلمهرئک. بو بئزئم اوچون روسوايچيليق اولار.