Genesis 34:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بو آداملار آنجاق بئر شرطله یاشاماغا و بئر خالق اولماغا راضی اولورلار کی، بئزئم ده بوتون کئشئلرئمئز، اونلار کئمی ختنه اولونسونلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu adamlar yalnız bir şərtlə bizimlə yaşamağa və bir xalq olmağa razı olurlar ki, bizim də bütün kişilərimiz onlar kimi sünnət olunsun.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو آداملار آنجاق بئر شرطله ياشاماغا و بئر خالق اولماغا راضي اولورلار کي، بئزئم ده بوتون کئشئلرئمئز، اونلار کئمي ختنه اولونسونلار.