Genesis 35:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونلار بِیت‌ائلدن یولا دوشدولر. اِفراتا چاتانا یاخین راحئلئن اوشاق دوغما واختی یِتئشدی. راحئل دوغارکن چوخ آغری چکدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlar Bet-Eldən yola düşdülər. Efrata çatana yaxın Rəhilə doğdu. Onun doğuşu ağır oldu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلار بِيت‌ائلدن يولا دوشدولر. اِفراتا چاتانا ياخين راحئلئن اوشاق دوغما واختي يِتئشدي. راحئل دوغارکن چوخ آغير چکدي.