Genesis 35:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یعقوب عایئله‌سئنه و اونونلا اولانلارین هامیسینا ددی: «یانینیزدا اولان اؤزگه بوت آللاهلارینی آتین و اؤزونوزو پاک ادئب، پالتارلارینیزی دَیئشئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yaqub ailəsinə və onunla olanların hamısına dedi: «Yanınızda olan özgə büt allahlarını atın və özünüzü pak edib paltarlarınızı dəyişin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يعقوب عايئله‌سئنه و اونونلا اولانلارين هاميسينا ددي: "يانينيزدا اولان اؤزگه بوت آللاهلاريني آتين و اؤزونوزو پاک ادئب، پالتارلارينيزي دَيئشئن.